本記事にはアフィリエイト広告(PR)が含まれています。リンク経由でお申し込み・ご購入があった場合、当サイトが報酬を受け取ることがあります。Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。掲載内容は報酬の有無にかかわらず、読者にとって役立つかどうかを基準に選んでいます。
カイルアビーチやラニカイビーチへ行く日に、もう1か所寄るならここ。カネオヘにある「ホオマルヒア植物園(Hoʻomaluhia Botanical Garden)」は、コオラウ山脈の切り立った山肌を目の前に、湖と芝生と熱帯の植物が広がる入園無料の植物園です。ハイキングのように山道を登らなくても、ハワイの雄大な自然を間近に感じられます。
この記事では、開園時間や2026年から始まった木曜休園などの基本情報、園内の回り方、カイルアからの行き方を、もんちゅの勝手な感想を交えてまとめます。記事内の写真は2024年9月に撮影したもので、現在の様子と異なる場合があります。

まず結論:ホオマルヒア植物園の基本情報(2026年11月時点)
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 場所 | 45-680 Luluku Rd, Kāneʻohe, HI 96744(オアフ島の東側、カネオヘ) |
| 開園時間 | 9:00〜16:00(車の最終入園は15:30、16:00までに退園) |
| 休園日 | 毎週木曜、12月25日、1月1日 |
| 入園料 | 無料(居住者・旅行者とも) |
| 駐車場 | 無料。ただし台数に限りあり(公式も相乗りを推奨) |
| 滞在の目安 | 公式のおすすめは約2時間(ドライブ+湖までの散歩) |
| 問い合わせ | hoomaluhiaBG@honolulu.gov / (808) 768-8942 |
出典:ホノルル市郡公園局 Hoʻomaluhia Botanical Garden(2026年11月時点)
木曜休園は2026年1月8日から始まった新しいルールです。公園局が住民アンケートを行い、ルルク通り(Luluku Rd)沿いのごみ収集のしやすさなども考えて木曜に決まりました(公園局のお知らせ)。以前の情報を載せたガイドでは「毎日開園」となっていることがあるので注意してください。
また、2026年8月には園の新しいマスタープラン案に旅行者向けの入園料が盛り込まれたと報じられています(Hawaii News Now)。2026年11月時点では金額も開始時期も決まっておらず、入園は無料のままです。
どんな場所?ダムの貯水池を囲む400エーカーの植物園
ホオマルヒアはハワイ語で「平和な避難所」という意味。約400エーカー(東京ドーム30個ぶん以上)の敷地に、ハワイ、ポリネシア、メラネシア、フィリピン、マレーシア、インド・スリランカ、熱帯アメリカ、アフリカと、世界の熱帯地域ごとにまとめて植物が植えられています。1982年に開園しました。
もともとは、カネオヘの町を洪水から守るためにアメリカ陸軍工兵隊が造った施設です。園の中心にある湖「ロコ・ワイマルヒア(Loko Waimaluhia、約32エーカー)」は、そのダムの貯水池にあたります。

湖のほとりの解説板では、このダムが造られた理由(かつての洪水の被害)や仕組みを英語で紹介しています。のんびりした景色の植物園ですが、町の暮らしを守る役目も持っていると知ると、見え方が少し変わります。
もんちゅの勝手な感想:体力に自信がなくても雄大な自然を味わえる(ただし坂道はある)
ホオマルヒア植物園は、カイルアに行ったついでに気軽に寄れるのがいいところです。トレッキングほどの体力を使わなくても、目の前に迫るコオラウ山脈や広い湖など、ハワイの雄大な自然をしっかり味わえます。もんちゅの勝手な感想としては、体力に自信の無い方にこそおすすめしたい場所です。

ただし、ひとつ注意があります。園内は勾配がそこそこある舗装された坂道が続きます。「楽」というのは、あくまで舗装されていない山道や険しい丘を登ることに比べれば、という意味です。車で駐車スペースの近くまで行けるとはいえ、湖や芝生の広場まで歩くと上り下りはあります。歩きやすい靴で行き、暑い日は無理をせず車での移動を多めにするのがおすすめです。
園内の回り方
最初にビジターセンターで地図を確認
ゲートを入って園内の道路を上っていくと、木造のビジターセンターがあります(公式サイトでは「Education Center」と呼ばれています)。

館内には園の成り立ちや植物の展示があり、建物の外には園内マップの案内板があります。案内板にはQRコードも付いていて、スマホで地図を見ながら回れます(地図は公式サイトの「General Garden Map」「Detailed Garden Map」でも見られます)。


車で園内の道路を進み、気になる場所で歩く
園内には舗装された道路が通っていて、車で奥まで進み、各エリアの駐車スペースに停めて歩く、という回り方ができます。公式が案内している園内の運転ルールは次のとおりです(2026年11月時点)。
- 制限速度は時速15マイル(約24km)
- 道路わきに車を停めない(停めるのは駐車スペースで)
- 追い越しをしない
- 走行中は全員座ったまま

景色がいいからといって道の途中で停まって写真を撮るのはルール違反なので、撮影は駐車スペースに停めてからにしましょう。
湖ロコ・ワイマルヒアのほとりへ
園のいちばんの見どころが、湖ロコ・ワイマルヒアです。湖のまわりは芝生になっていて、山と空と湖をいっぺんに眺められます。



名札を見ながら熱帯の植物を観察
園内の植物には名札や解説板が付いているものがあり、名前を確かめながら歩けます。


芝生の広場からコオラウ山脈を一望
開けた芝生の広場まで出ると、コオラウ山脈の山並みがぐるりと見渡せます。

湖での釣りとキャンプ(予約制)
ホオマルヒア植物園では、湖ロコ・ワイマルヒアで無料の釣り(キャッチ&リリース)ができます。2026年11月時点の公式の案内は次のとおりです。
- 開催日:水曜・土曜の10:00〜12:00、13:00〜15:00
- 予約制(1件5人まで)。予約は公式ページのリンクから、2週間前の水曜17:00(ハワイ時間)に受付開始。当日の飛び入り枠も少しあります
- 釣り場はビジターセンター(Education Center)から歩いて20分ほどの湖岸
- 公式の「Fishing Guidelines」と園のルールを守ることが条件
また、園内には3か所のキャンプ場(計28サイト)があり、週末(金曜〜月曜)のキャンプは1サイト32ドルで、ホノルル市の予約サイトから2週間前の金曜17:00(ハワイ時間)に予約を受け付けています。車中泊はできません。どちらも詳しくは公式ページで確認してください。
行き方:レンタカーが基本
ホオマルヒア植物園はオアフ島の東側、カネオヘの山側にあります。車で行くのがいちばん便利で、園内の移動も車が前提のつくりです。
- カイルアから:カイルアの町なかやカイルアビーチから車で15〜20分ほど
- ワイキキから:パリ・ハイウェイ(61号線)やリケリケ・ハイウェイ(63号線)、H-3を経由して車で30〜40分ほど(道路状況により変わります)
レンタカーの借り方や保険の選び方はハワイのレンタカーガイド、カイルアと組み合わせた1日の回り方はレンタカーで行くカイルア1日モデルプランにまとめています。
ザ・バスで行く場合、ザ・バスのワイキキ向け案内では「ワイキキから20・42・E系統でアラモアナセンターへ行き、60番に乗り換え」となっています(TheBus ワイキキ版路線案内(英語・PDF、2025年春版))。ただし、バスを降りてから園のゲートまで歩き、さらにゲートからビジターセンターまでも長い上り坂を歩くことになるので、体力に自信の無い方にはおすすめしません。路線は改編されることがあるので、出発前に公式サイトやアプリで最新の路線を確かめてください。乗り方はザ・バスの乗り方ガイドを参考にしてください。
持っていくと安心なもの
ホオマルヒアがあるオアフ島の東側(ウインドワード側)は、山に雲がかかりやすく、にわか雨の多いエリアです。晴れていても急に降ってくることがあるので、両手が空くレインポンチョや折りたたみ傘を1つ持っておくと慌てずに済みます。
雨が多いぶん、木陰や湖のまわりでは蚊が出ることもあります。芝生や木陰でゆっくりするなら、肌に直接使うタイプの虫よけがあると安心です。
ほかに、坂道を歩くための歩きやすい靴、飲み物、日焼け止めを持っていきましょう。
カイルア・ラニカイと組み合わせるなら
ホオマルヒア植物園は9:00に開くので、午前中に植物園で山の景色を楽しみ、昼からカイルアの町でランチ、午後はビーチ、という順番が回りやすいです。木曜は休園なので、カイルアへ行く日を木曜以外にするか、木曜ならビーチだけの日にしましょう。
- カイルア・ビーチ完全ガイド — 設備・駐車場・2026年の公園ルール
- ラニカイ・ビーチの歩き方 — 駐車のルールとピルボックス・ハイク
- レンタカーで行くカイルア1日モデルプラン — カイルアタウンやラニカイを回る1日の流れ
- 天国の海(カネオヘ湾サンドバー)ツアーの選び方 — 同じカネオヘのアクティビティ
よくある質問
Q. 入園料は本当に無料ですか?
2026年11月時点では、旅行者も含めて無料です。2026年8月に旅行者向けの入園料を含むマスタープラン案が報じられていますが、金額や開始時期は決まっていません。出かける前に公式ページの「Admission Fee」を確認してください。
Q. 休園日はいつですか?
毎週木曜と、12月25日、1月1日です(木曜休園は2026年1月8日から)。開園は9:00〜16:00で、車で入れるのは15:30までです。
Q. 体力に自信がなくても楽しめますか?
楽しめます。山道を登るハイキングとは違い、園内の道はすべて舗装されていて、車で駐車スペースの近くまで行けます。ただし勾配のある坂道が続くので、湖や広場まで歩くときは上り下りがあります。歩きやすい靴で、無理のない範囲で回ってください。
Q. どれくらい時間をみておけばいいですか?
公式のおすすめは約2時間で、ドライブと湖までの散歩がひととおりできます。カイルアのついでなら、1〜2時間を目安にするとビーチの時間も取りやすいです。
Q. 公式の最新情報はどこで確認できますか?
ホノルル市郡公園局の Hoʻomaluhia Botanical Garden のページに、開園時間・休園日・作業による一時的な立ち入り制限などのお知らせが載ります。英語での電話が不安な方は、まずこのページを見るのがおすすめです。
まとめ
- ホオマルヒア植物園は、コオラウ山脈を目の前に眺められる入園無料の植物園(2026年11月時点)
- 開園は9:00〜16:00(車の入園は15:30まで)、毎週木曜は休園
- 園内は舗装道路を車で移動でき、山道のハイキングより楽。ただし勾配のある坂道は続く
- カイルアから車で15〜20分。カイルア・ラニカイへ行く日の午前中に組み込むのがおすすめ
もんちゅの勝手な感想としては、「ハイキングはちょっと…」という方でも、ハワイの山の大きさを肌で感じられる貴重な場所です。カイルアへ行く日は、ぜひ寄り道してみてください。
ハワイのホテル、決まっていますか?
ワイキキのビーチフロントからコオリナのリゾートまで、日本語で予約できて楽天ポイントも貯まります。海外ホテルの料金は Trip.com でも同じ日程で比べられます。空室と料金は早めのチェックがおすすめです。
※ 料金・空室状況はリンク先でご確認ください(PR)