本記事にはアフィリエイト広告(PR)が含まれています。リンク経由でお申し込み・ご購入があった場合、当サイトが報酬を受け取ることがあります。Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。掲載内容は報酬の有無にかかわらず、読者にとって役立つかどうかを基準に選んでいます。
ホテルのロビーにある、気取らないローカル食堂
ワイキキのシーサイド・アベニューを山側へ歩いた先、アラワイ運河の近くに建つホテル「アイランドコロニー(Island Colony)」。そのロビー階に、赤い壁とトタンのカウンター、「Since 1947」のロゴが目印のお店があります。ローカルフードの食堂「フォーティナイナー(Forty Niner)」のワイキキ店です。

公式サイトによると、フォーティナイナーは1947年から続くハワイの家族経営スタイルのレストランで、お店はオアフ島のアイエアとワイキキの2か所です(Forty Niner 公式サイト(英語)、2026年11月時点)。ロコモコやパンケーキ、オムレツ、朝食プレートといった、ハワイの人が普段食べているごはんが並びます。
もんちゅが訪れたときは混んでいる様子はなく、待たずに注文できました。「とりあえずプレートランチみたいなものを気軽に食べたい」というときに、また寄ってみようかなと思えるお店です。
※ 記事内の写真は2024年9月の撮影です。価格や店内の様子は現在と異なる場合があります。
基本情報(2026年11月時点)
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 店名 | Forty Niner - Waikiki(フォーティナイナー ワイキキ店) |
| 住所 | 445 Seaside Ave, Ste 3C, Honolulu(ホテル「アイランドコロニー」のロビー階) |
| 営業時間 | 毎日 7:00〜14:00 |
| 注文 | カウンターで注文。公式サイトからテイクアウト(Pickup)・デリバリーの注文もできます |
| 公式 | 公式サイト(英語)・Facebook・Instagram(@fortynineraiea) |
営業時間は公式サイトの店舗一覧(Our locations)の「Forty Niner - Waikiki」の欄で確かめました(2026年11月時点)。アイエア店は営業時間が違うので、見るときは店舗名を確かめてください。臨時休業やお知らせは、公式サイトの店舗一覧のほか、公式 Facebook・Instagram の投稿でも確かめられます(Instagram はアイエア店の名前のアカウントです)。
カウンターとメニュー
ロビーの一角にカウンターがあり、上にメニューボード、手前に朝食セットの黒板と、料理の写真つきのパネルが並んでいます。


メニューボードには、朝食プレート、パンケーキ、ワッフル、フレンチトースト、ロコモコ、オムレツ、ご飯2スクープのプレートなどが並んでいます。

2024年9月の撮影時点のメニューボードでは、主な料理の値段は次のとおりでした(税別)。
| 料理 | 内容 | 値段(2024年9月の撮影時点) |
|---|---|---|
| Forty-Niner Breakfast | フライドライス2スクープ、卵2個、朝食の肉を1つ選ぶ | $9.95 |
| Da Original(ロコモコ) | 1947年からのオリジナルのロコモコ。卵2個と白いご飯に自家製のブラウングレービー | $11.55 |
| Forty Niner Pancakes | バナナのパンケーキにハウピア(ココナッツ)ソースとマカダミアナッツ | $12.75 |
| Forty Niner Omelette | 卵3個にチャーシュー、かまぼこ、スパム、青ねぎ(白いご飯つき) | $11.75 |
公式サイトの「What to order」では、2026年11月時点で Forty Niner Breakfast が$9.95、卵3個とフライドライス、ポルトガルソーセージ・ベーコン・リンクソーセージの「The Big Boy Breakfast」が$13.95(いずれも税別の表示価格。会計では州の税金が加わります)と案内されています(公式サイト(英語))。ほかの料理の今の値段は、公式サイトの注文ページか店頭で確かめてください。

黒板には「Big Boy Breakfast」「Forty Niner Breakfast」「Pancake Breakfast」「Hawaiian Breakfast」の4つの朝食セットが書かれていました。横のQRコードには「skip the line(列に並ばずに)」とあり、スマホから先に注文しておくこともできます。
もんちゅが食べたもの:パンケーキ・ロコモコ・オムレツ
もんちゅは、フォーティナイナー・パンケーキ、ロコモコ、フォーティナイナー・オムレツの3品をテイクアウトにしました。

パンケーキは、白いハウピアソースがたっぷりかかって、上に砕いたマカダミアナッツ。ロコモコは、ご飯とハンバーグがグレービーソースで隠れるほどで、上に目玉焼きが2つ。オムレツには白いご飯が2スクープついていて、どれも1人前でしっかりした量です。

味は、観光客向けに凝ったお店というより、地元の食堂らしい、ほっとする普段着の味。特別な日のごちそうというより、旅行中に「今日は気軽にプレートランチっぽいものでいいな」という日にちょうどいいお店、というのがもんちゅの勝手な感想です。
量が多めなので、1人1品にこだわらず、何品か頼んで分け合うのもおすすめです。ロコモコの由来やほかのお店の値段は「ハワイのローカルフード図鑑」、パンケーキの有名店は「ハワイのパンケーキ有名店」で紹介しています。
写真のドリンクは、ハワイのスーパーやABCストアでもおなじみの「ハワイアンサン」の缶ジュースです。ハワイで飲んで気に入ったら、日本の通販でも買えます(通販は24本入りなどのケース売りが中心です)。
行き方と、周辺を歩くときの注意
アイランドコロニーは、シーサイド・アベニューのアラワイ運河寄りにあります。カラカウア通りやインターナショナル マーケットプレイスのあたりからは、シーサイド・アベニューを山側へ歩いていく道順です。ワイキキの中心から少し外れた、ホテルやコンドミニアムが並ぶ落ち着いたエリアです。

もんちゅが通ったときは、近くの通りに警察の車が停まっていました。何があったのかは分かりませんが、運河沿いは人通りが少なくなる時間帯もあるので、ワイキキのほかの場所と同じく油断せずに歩くのがおすすめです。お店は14:00までなので、明るい時間に行けるのも安心です。
- スマホを手に持ったまま歩かない、バッグは車道と反対側に持つ
- 早朝に行くときは、人通りのあるカラカウア通りやクヒオ通りを通って向かう
夜のワイキキの注意点やよくある犯罪の手口は「ハワイの治安」にまとめています。
よくある質問
Q. ホテルに泊まっていなくても利用できますか?
ホテルのロビー階にあるお店で、公式サイトでも一般のレストランとして店舗が案内されています。宿泊していなくても注文できます。
Q. クレジットカードは使えますか?
2024年9月に訪れたときは、レジにカード決済の端末がありました。使えるカードの種類は変わることがあるので、心配なら公式サイトの注文ページで確かめるか、注文前にお店で聞いてみてください。
Q. 何時に行くのがいいですか?
営業は毎日7:00〜14:00です(2026年11月時点)。朝食セットやパンケーキで朝ごはんにしても、ロコモコやプレートでお昼にしてもよいお店です。ほかの朝ごはんのお店は「ワイキキの朝食おすすめ」で、開店時刻と予算ごとに比べています。
まとめ
- フォーティナイナー ワイキキ店は、ホテル「アイランドコロニー」のロビー階にある1947年創業のローカル食堂
- ロコモコ、パンケーキ、オムレツ、朝食プレートが、カウンターやスマホから気軽に頼める
- 営業は毎日7:00〜14:00(2026年11月時点)。アラワイ運河寄りのエリアなので、明るい時間に、周りに気を配って歩くと安心
混んでいなくて、さっと頼めて、しっかりお腹いっぱいになる。そんな「気軽な一食」がほしい日の選択肢に入れておくと便利なお店です。
ハワイのホテル、決まっていますか?
ワイキキのビーチフロントからコオリナのリゾートまで、日本語で予約できて楽天ポイントも貯まります。海外ホテルの料金は Trip.com でも同じ日程で比べられます。空室と料金は早めのチェックがおすすめです。
※ 料金・空室状況はリンク先でご確認ください(PR)