アラモアナセンターのフードコート【2026年版】マカイマーケットとラナイの歩き方・おすすめ店

アラモアナセンターで買い物をしていると、「お昼はどこで食べよう?」と迷う時間がやってきます。レストランに入るほどの時間はないけれど、せっかくならハワイらしいものを食べたい。そんなときに頼りになるのが、センターの中にある2つのフードコートです。

ただ、アラモアナのフードコートは「マカイマーケット」と「ラナイ」の2か所に分かれていて、場所もお店の顔ぶれもかなり違います。テレビで紹介されたと話題のステーキのお店や、ガーリックシュリンプのお店がどちらにあるのか、行く前に知っておくと迷わずにすみます。この記事では、アラモアナセンター公式サイトの案内とお店の一覧をもとに、2つのフードコートの使い方をまとめました(2026年10月時点)。記事内の写真は撮影当時のもので、改装などにより現在の様子と異なる場合があります。

まず結論:2つのフードコートの違い

• マカイマーケット・フードコートは1階(ストリートレベル)。店の数が多く、プレートランチ、ガーリックシュリンプ、ステーキ、ラーメン、ポケ丼、ハワイアンフードまで何でもそろいます
• ラナイ@アラモアナセンターは2階(モールレベル)のダイヤモンドヘッド側。お店は十数軒とこぢんまりしていて、ラーメン、点心、バーガー、ビールやワインが飲めるバーがあります
• 営業時間は、どちらもセンターの営業時間と同じ(公式サイトの表示では、2026年10月中旬は毎日10:00〜20:00)。お店ごとの時間は違うことがあります
• 注文はカウンターで、料理は自分で受け取る方式。チップは基本的に必要ありません
• テレビで紹介されたと話題のステーキのお店「ステーキ&フィッシュ・カンパニー」は、1階のマカイマーケットにあります

場所と営業時間

	マカイマーケット・フードコート	ラナイ@アラモアナセンター
場所	ストリートレベル(1階)	モールレベル(2階)、ダイヤモンドヘッド・ウィング
雰囲気	広くてにぎやか。ローカルの人も多い	屋内と屋外の席があり、落ち着いている
お店の数(目安)	30軒以上	十数軒
営業時間	センターの営業時間と同じ	センターの営業時間と同じ
トイレ	フードコート内にあり	ブルッグとテッパンヤキ・ファーマーの間

出典: アラモアナセンター公式「ご来館案内・よくある質問」、公式ディレクトリ(英語)(2026年10月14日確認)。営業時間は祝日などに変わることがあるので、行く日の時間は公式サイトで確かめてください。館内の地図は公式のインタラクティブマップ(英語)で店名を検索すると、場所をピンで表示してくれます。

マカイマーケットは、海側(マカイ)の1階、センターステージのあたりから入れる広いフードコートです。ラナイは2階のダイヤモンドヘッド寄り、メイシーズの向かいあたりにあり、2017年に旧白木屋の場所にオープンしました(Honolulu Magazine(英語))。両方とも行ってみたいなら、先にマカイマーケットで食事をして、ラナイのバーやお茶のお店で休憩する、という回り方もできます。

マカイマーケットのお店(1階)

公式ディレクトリでマカイマーケットのそばに載っているお店を、ジャンル別に整理しました(2026年10月時点。入れ替わりがあるので、最新の一覧は公式ディレクトリで確認してください)。

ジャンル	主なお店
ハワイのローカルフード	アラモアナ・ポイボウル(ハワイアンフード)、L&Lハワイアン・バーベキュー(プレートランチ)、ラハイナ・チキン、ムスビ・カフェ いやす夢、サンライズ・シャック
ステーキ・肉	ステーキ&フィッシュ・カンパニー、ステーキ・テッペイ、ヤミー・コリアンBBQ、ラ・ブリスケット
ガーリックシュリンプ	フミズ・カフク・シュリンプ
ポケ丼・寿司	ポケ&ボックス、モアナ・スシ
ラーメン・アジア料理	なにわ屋ラーメン、マンナ・ミョン(韓国冷麺)、リトル・カフェ・サイアム(タイ料理)、アロハ・フォー(ベトナム料理)、ジョリビー(フィリピン料理)
アメリカのチェーン	パンダエクスプレス、チックフィレイ、レイジング・ケインズ、ジャック・イン・ザ・ボックス、スバーロ(ピザ)
スイーツ・飲み物	ハーゲンダッツ、シナボン、ジャンバ・ジュース、ハッピーレモン、アイランド・クレープ

出典: アラモアナセンター公式ディレクトリ(英語)。L&Lハワイアン・バーベキューは2026年5月にオープンしました(KHON2(英語))。ムスビ・カフェ いやす夢は2025年11月ごろ、カレーハウスCoCo壱番屋があった場所に2号店を出しています(Aloha State Daily(英語))。古いブログやガイドブックに載っているお店がなくなっていることもあるので注意してください。

テレビで紹介されたと話題のステーキ「ステーキ&フィッシュ・カンパニー」

「アラモアナ フードコート ステーキ」で探している人が多いのが、マカイマーケットにある**ステーキ&フィッシュ・カンパニー(Steak & Fish Company)**です。リブアイやニューヨークなどのステーキのほか、サーモンやマヒマヒ、エビ、ホタテのプレートがあり、メインにはマッシュポテト・豆・コーンが付きます(運営会社ヤミー・ハワイの店舗ページ(英語))。お店の案内では、営業時間は月〜土曜 10:30〜20:00、日曜 10:30〜19:00です。

2026年1月17日に放送されたTBSの『バタバタ買い物バケーション』(MCは設楽統さん)のハワイ編で、このお店が紹介されたとブログなどで話題になりました。ただし番組の公式な告知では店名まで確認できなかったので、この記事では「話題になっているお店」としてご紹介します(放送日と出演者はテレビガイドの記事で確認。お店が紹介されたという情報は、番組のハワイ編を紹介したブログ記事1、ブログ記事2などによるもので、番組やお店の公式な発表ではありません)。レストランに入らなくても、フードコートでステーキのプレートを食べられるのが魅力です。

ガーリックシュリンプ「フミズ・カフク・シュリンプ」

ノースショアのカフクまで行かなくても、ガーリックシュリンプを食べられるのがうれしいところです。マカイマーケットには、2025年4月に**フミズ・カフク・シュリンプ(Fumi’s Kahuku Shrimp)**が入りました。ガーリックバターのほか、ホット&スパイシー、ソルト&ペッパーなどの味があり、毎日10:30〜20:00の営業です(フミズ・カフク・シュリンプ公式(英語)。開店時期はアラモアナセンター公式ディレクトリ(英語)の店舗データによる)。ノースショアで食べる予定がない人や、もう一度食べたい人の候補になります。ノースショアへの行き方は「ワイキキからノースショアへの行き方」にまとめています。

ハワイアンフードとプレートランチ

1968年からアラモアナセンターで営業しているアラモアナ・ポイボウルでは、カルアピッグ、ラウラウ、ロミサーモン、ポイなど、昔ながらのハワイアンフードを1枚のプレートで試せます(開店年はアラモアナセンター公式ディレクトリ(英語)の店舗データによる)。ハワイの定番プレートランチなら、2026年にオープンしたL&Lハワイアン・バーベキューが分かりやすい選択です。ポケ丼(ポキ丼)はポケ&ボックスで、具材を選んで注文できます。

ラナイのお店(2階)

ラナイは、マカイマーケットより落ち着いた雰囲気のフードコートです。夜はお祭りのような照明がともる屋外の席もあり、買い物の合間にゆっくり休憩したいときに向いています。

ジャンル	主なお店
ラーメン	神座(かむくら。大阪のラーメン)
点心・中華	ユン・イー・キー点心、ハイティー・カフェ(炒め物・タピオカ)
和食・おむすび	ムスビ・カフェ いやす夢、アヒ&ベジタブル(寿司・ポケ・お弁当)、テッパンヤキ・ファーマー(鉄板焼き)
バーガー・パン	マハロハバーガー、ブルッグ(北海道のベーカリー)、マナ・サンドイッチ
韓国料理	ソウル・ミックス
お茶・お酒	シェアティー(台湾茶)、アガベ&ヴァイン(バー)

出典: アラモアナセンター公式ディレクトリ(英語)(2026年10月時点)。

ハワイ島の牛肉を使うマハロハバーガーは、ロイヤルハワイアンセンターのフードコートにもあるお店です(「ロイヤルハワイアンセンターぶらり散歩」)。アラモアナにいるときにも食べられるので、ワイキキで食べそびれた人は覚えておくと便利です。

ビールやワインが飲めるのはラナイの「アガベ&ヴァイン」

フードコートでお酒を飲みたいなら、ラナイの**アガベ&ヴァイン(Agave & Vine)**です。テキーラとカクテルのバーで、生ビール12種類、樽出しワイン16種類をそろえています。ハッピーアワーは毎日15:00〜18:00(金・土曜は21:00〜24:00も)で、営業時間はセンターより遅くまでです(アガベ&ヴァイン公式(英語)、2026年10月時点)。

ハワイでお酒を注文できるのは21歳以上で、身分証の提示を求められることがあります。パスポートを持っていくと確実です。バーのカウンターで注文するときは、フードコートのお店と違ってチップを払うのが一般的です。ハワイのビールの楽しみ方は「ハワイのクラフトビール」で紹介しています。

フードコートの使い方とコツ

注文から食べ終わるまで

1. 気になるお店のカウンターでメニューを見て注文し、会計する
2. 番号札やレシートの番号で呼ばれたら、料理を受け取る
3. 空いている席で食べる。食べ終わったら、トレーやごみを片づける

席は全体で共有なので、どのお店で買った料理をどの席で食べてもかまいません。グループなら、それぞれ好きなお店で買って同じテーブルに集まれるのがフードコートのよいところです。

チップは基本的に不要

カウンターで注文して自分で受け取るフードコートのお店では、チップは基本的に必要ありません。会計の端末にチップの選択画面が出ることがありますが、払うかどうかは自由です。チップの考え方は「ハワイのチップ相場と払い方」にまとめています。

お昼どきは混む。11時台か14時以降が狙い目

マカイマーケットは地元の人も多く使うので、お昼の12時前後は席が埋まりやすくなります。早めの11時台か、14時以降にずらすと席を探しやすくなります。席が見つからないときは、ラナイのほうに上がってみるのも手です。

値段は税抜き

メニューの値段は税抜きで、会計のときに税金が加わります。フードコートでも、日本の感覚より高めだと思っておくと安心です。ハワイの食事の値段の目安は「ハワイの物価」を参考にしてください。

テイクアウトしてビーチで食べる

マカイマーケットの料理はテイクアウトもできます。アラモアナセンターの海側の道を渡れば、アラモアナ・ビーチパークです。芝生の木陰でプレートランチを食べるのも、ハワイらしい過ごし方です。ただし、ビーチや公園での飲酒は禁止されています。

ビーチや公園で食べるなら、ウェットティッシュを1つ持っておくと便利です。ガーリックシュリンプは殻つきのことが多く、手がべたついても近くに手を洗える場所がないことがあります。

ワイキキからの行き方

• ザ・バス: 8・13・20・23・42番、Eラインなどがワイキキとアラモアナセンターを結んでいます。大人の運賃は1回3.25ドル、HOLOカードなら1日7.50ドルが上限です(2026年10月時点。ザ・バス公式「Fares」(英語))。乗り方は「ザ・バスの乗り方ガイド」「HOLOカードの使い方」をどうぞ
• ワイキキトロリー ピンクライン: アラモアナセンターの海側に停まります。運賃は3歳以上1回6ドル(2026年10月時点。ワイキキトロリー公式(英語))。表面にJCBマークのあるカードを乗車時に見せると、カード会員本人と同乗の家族(大人1名と11歳以下の子ども2名まで)が無料で乗れる特典があります(ピンクラインのみ。2026年10月時点、JCB公式(英語))。対象や条件は変わることがあるので、乗る前に公式で確認してください。条件は「ワイキキトロリー完全ガイド」にまとめています

マカイマーケットに行くなら、海側に停まるトロリーや、アラモアナ通りに停まるバスで行くと、1階のフードコートまでが近くて便利です。

よくある質問

Q. マカイマーケットとラナイ、どちらに行けばいいですか?

初めてなら、お店の数が多いマカイマーケットがおすすめです。ステーキ、ガーリックシュリンプ、ハワイアンフード、ポケ丼まで1か所でそろいます。落ち着いて食べたいときや、ラーメン・点心が食べたいとき、ビールを飲みたいときはラナイが向いています。

Q. フードコートは何時まで開いていますか?

どちらのフードコートも、アラモアナセンターの営業時間と同じです。公式サイトの表示では、2026年10月中旬は毎日10:00〜20:00でした。お店によって開店・閉店の時間が違うことがあり、バーのアガベ&ヴァインはセンターより遅くまで営業しています。

Q. テレビで設楽さんが食べたステーキのお店はどこですか?

ブログなどで話題になっているのは、1階のマカイマーケットにある「ステーキ&フィッシュ・カンパニー」です。2階のラナイではないので、間違えないようにしてください。

Q. 日本語のメニューはありますか?

基本は英語のメニューです。カウンターのメニュー表や料理の写真を指さして、番号や料理名を伝えれば注文できます。

まとめ

• アラモアナのフードコートは、1階の「マカイマーケット」と2階の「ラナイ」の2か所
• 迷ったらマカイマーケット。ステーキ&フィッシュ・カンパニー、フミズのガーリックシュリンプ、ハワイアンフードまでそろう
• ラナイは落ち着いて食べたいときに。神座のラーメン、点心、マハロハバーガー、バーのアガベ&ヴァイン
• 営業時間はセンターと同じ(2026年10月中旬は毎日10:00〜20:00)。お店ごとの時間は公式で確認
• チップは基本的に不要。お昼どきは11時台か14時以降が狙い目

もんちゅの勝手な感想ですが、アラモアナのフードコートは「今日は何を食べよう」と歩き回る時間そのものが楽しい場所です。お店は入れ替わりが多いので、出かける前に公式ディレクトリで最新の一覧を確かめてから行ってみてください。帰国日にアラモアナを使う人は「帰国日のアラモアナセンター」、ハワイ発のお店でお土産を探すなら「アラモアナのメイド・イン・ハワイ」もあわせてどうぞ。